FC2ブログ

謹賀新年♪

皆様、明けましておめでとうございます!!
今年も宜しくお願いいたします
いよいよ平成30年になりましたね。
2018年と言うよりも、何だか今年は「平成30年」という節目が感慨深いです。

”1年の計は元旦にあり”と言いますが、私の場合、計画倒れになる事の方が多いので(笑)
それでも敢えて掲げるとしたら・・・やはり健康でしょうか。
今年こそは肝臓を大事に大事に労わろうと思います^^:

それから!
夜型の生活を見直すべきかなと。
ですので、友人・知人の皆様!!
日付が変わってからのLINEの返事は、日が昇ってからになるかもしれませんので悪しからず(笑)

さて♪
戌年とあって この子も元旦の挨拶に顔を出してくれました。

DScFPVwUMAAJqDg.jpg
모든 분들께 새해 인사 드립니다.
작년 2017년 한 해 동안 수고 많으셨습니다.
새해 2018년 무술년 개띠 해.
내 아들 짱이와 함께
올 한 해도 늘 건강하시길 소원하고,
가정에 화목이 넘치시길 소원하고,
행복한 일들이 더욱 많이 생기시길 소원합니다.
새해 복 많이 받으세요. 🙏

訳)
すべての方々に新年の挨拶をいたします。
昨年2017年一年間お疲れ様でした。
新年2018年戊戌年、犬年だね。
私の息子”チャン”と一緒に
今年もいつも元気でいるようにと願って
家庭に和睦が溢れますようにと願って
幸せなことがもっと沢山起こるようにと願います。
あけましておめでとうございます🙏
(出処:@Galssam2)


戌年なので、ヨンヒョンさんが「チャン」と一緒にご挨拶です。
本当の名前は「맞짱(マッチャン)」と言います。
ヨンヒョンさんはいつも省略して「짱이」と呼んでいますね!

それにしても・・・・マッチャン・・・
寒そう?眠そうに見えます。
ご主人様のヨンヒョンさんは絶好調なお顔をしていますけど(爆)
あまりカットをしない方がいいような気がします^^:
冬場は寒いよね?

以前のマッチャンはこんなだったんですよ。↓

S__26050587.jpg

懐かしい写真。
ほらね、長毛の方が可愛いよね♪
今年はマッチャンの出番も多くなりそうです。
可愛い姿を沢山アップして貰いましょう~!!








ファイティン!






スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

dahli

Author:dahli
FC2ブログへようこそ!


    ↑
ランキング登録しました!
ポチっと!!ご協力お願いします。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
カレンダー
10 | 2018/11 | 12
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
FC2プロフ
リンク
検索フォーム
RSSリンクの表示
QRコード
QRコード